Hoje no Arcoiris

Que dia lindo, as cores bonitas
O sol no céu apareceu
Não sei se, virão autras dias
Cheio de promessas
Um dia feliz
Quando cantas
Hoje no arco-iris
Com amor e paz

Eu choro, de felicidade
Todos os beijos perdidos
Tudo é melhor, é tão diferente
Dormindo em teus braços
Um sonho assim
Que não tem firm
Hoje no arco-iris
Você perto de mim

Um sonho que não tem fim
Hoje no arco-iris
Você perto de mim
Hoje no arco-iris
Qua não tem fim
Você perto de mim

Vandaag op de regenboog

Wat een mooie dag, al die mooie kleuren
De zon aan de hemel
Weet niet of er nog andere dagen zullen komen
Vol beloftes
Een dag vol geluk
Als hij zingt
Vandaag op de regenboog
Met liefde en vrede

Ik huil van geluk
Al die verloren kussen
Alles is mooier en zo anders
Slapend in jouw armen
Een droom zo
Die nooit voorbij gaat
Vandaag op de regenboog
Jou dicht naast mij

Een droom die nooit voorbij gaat
Vandaag op de regenbroog
Jou dicht naast mij
Vandaag op de regenboog
Die nooit voorbij gaat
Jou dicht naast mij